Filter build output?

I'm using Rider for UE4, and being able to filter build output would be incredibly useful. If I'm compiling with stricter flags, I only want to see issues with my code - not the entire engine, so ideally I'd be able to specify either a simple per-line string search, or a regex.

There's a similar request here for debug output:

https://rider-support.jetbrains.com/hc/en-us/community/posts/360001334220-Debug-Output-Filter